فتحت وزارة المالية الإماراتية رسميًا نافذة الإبلاغ عن السنة المالية 2025. إليك كل ما تحتاج إلى معرفته لتظل ممتثلاً.
أعلنت وزارة المالية الإماراتية (وزارة المالية) عن فتح فترة تقديم التقارير السنوية لتقديم التقارير السنوية:
- عائد سنوي أو لا يوجد عائد سنوي
- استبيان تقييم المخاطر (RAQ)
…للسنة التقويمية 2025 (CY2025)، من خلال معيار الإبلاغ المشترك (CRS) ونظام قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (FATCA).
آخر موعد للتقديم: 30 يونيو 2026.
ما هو معيار الإبلاغ الموحد/قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (CRS/FATCA) وما أهميته؟
معيار الإبلاغ الموحد (CRS) هو إطار عمل عالمي تقوده منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للتبادل التلقائي لمعلومات الحسابات المالية بين الدول لمكافحة التهرب الضريبي.
من ناحية أخرى، فإن قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية على الدخل (FATCA) هو قانون فيدرالي أمريكي يتطلب من المؤسسات المالية الأجنبية الإبلاغ عن المعلومات المتعلقة بالحسابات المالية التي يحتفظ بها دافعو الضرائب الأمريكيون أو الكيانات الأجنبية التي يمتلك فيها دافعو الضرائب الأمريكيون حصة ملكية كبيرة.
بالنسبة للمؤسسات المالية وصناديق الاستثمار وشركات التأمين وغيرها من المؤسسات المالية المبلِّغة العاملة في الإمارات العربية المتحدة، فإن الامتثال لكلا الإطارين إلزامي بموجب قانون الإمارات العربية المتحدة.
من يحتاج إلى تقديم ملف؟
إذا كنت مؤسسة مالية مُبلِّغة مقرها الإمارات العربية المتحدة، فيجب عليك تقديم إما
- إقرار سنوي إذا كنت تحتفظ بحسابات خاضعة للإبلاغ للمقيمين الأجانب الخاضعين للضريبة أو الأشخاص الأمريكيين أو
- عائد صفري إذا لم يكن لديك حسابات يمكن الإبلاغ عنها للسنة
بالإضافة إلى ذلك، فإن استكمال استبيان تقييم المخاطر (RAQ) هو أحد متطلبات الامتثال التي تساعد وزارة المالية على تقييم متانة إطار حوكمة مكافحة غسل الأموال/مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب/قانون مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
تشمل الكيانات التي تحتاج عادةً إلى الامتثال ما يلي:
- البنوك والمؤسسات المالية
- صناديق الاستثمار ومديري الصناديق الاستثمارية
- شركات التأمين ذات المنتجات الاستثمارية
- مؤسسات الحراسة
- بعض الشركات القابضة وشركات الخزينة
التواريخ الرئيسية التي يجب تذكرها
| علامة فارقة | التاريخ |
| افتتاح فترة الإبلاغ | يونيو 2026 |
| الموعد النهائي للتقديم | 30 يونيو 2026 |
| سنة إعداد التقارير | السنة التقويمية 2025 (CY2025) |
قد يؤدي تفويت هذا الموعد النهائي إلى فرض عقوبات بموجب اللوائح الضريبية في الإمارات العربية المتحدة. لا تنتظر حتى الأسبوع الأخير.
كيفية التقديم
جعلت وزارة المالية العملية رقمية ومركزية. وتُقدَّم الطلبات من خلال البوابة الإلكترونية لنظام الإبلاغ الموحد/قانون الامتثال الضريبي للحسابات والإجراءات الضريبية.
أرسل هنا: https://lnkd.in/dnGKEdQE
تأكد من أن مسؤول الامتثال أو الموظف المسؤول في مؤسستك لديه حق الوصول إلى البوابة في وقت مبكر.
خطوات عملية للاستعداد الآن
1. مراجعة بيانات صاحب الحساب: تحديد جميع أصحاب الحسابات والأشخاص المسيطرين الذين هم مقيمون ضريبيون في الولايات القضائية المشاركة في نظام الإبلاغ الموحد أو هم أشخاص أمريكيون بموجب قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية على الدخل.
2. التحقق من صحة نماذج التصديق الذاتي: تأكد من أن استمارات W-8 وW-8 وW-9 ونماذج التصديق الذاتي لنظام الإبلاغ الموحد محدثة وموثقة بشكل صحيح لجميع الحسابات ذات الصلة.
3. قم بإعداد ملف البيانات القابلة للإبلاغ: هيكلة بياناتك بتنسيق مخطط XML المطلوب (OECD CRS CRS XML Schema v2.0 / تنسيق FATCA IDES).
4. أكمل استبيان تقييم المخاطر: راجع سياسات مؤسستك وإجراءاتها وأطر الحوكمة الخاصة بمعايير الإبلاغ المشترك/قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية قبل الإجابة.
5. أرسل قبل 30 يونيو، وليس في 30 يونيو: ازدحام النظام قرب المواعيد النهائية أمر حقيقي. قم ببناء فترة احتياطية لا تقل عن 5-7 أيام عمل.
ملاحظة لمتخصصي الامتثال والمالية
هذا الإعلان هو تذكير في الوقت المناسب بأن الشفافية الضريبية لم تعد اختيارية، بل هي المعيار العالمي. لقد كانت دولة الإمارات العربية المتحدة مشاركاً ملتزماً في أجندة الشفافية الضريبية العالمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وتدقق الجهات التنظيمية بشكل متزايد في جودة الإقرارات الضريبية وليس فقط في تقديمها.
إذا كانت مؤسستك لا تزال تتعامل مع معيار الإبلاغ الموحد/قانون الامتثال الضريبي للحسابات القومية/قانون الامتثال الضريبي للحسابات القومية على أنه مجرد تمرين خانة اختيار، فإن عام 2025 هو العام المناسب لرفع مستوى برنامج الامتثال الخاص بك.
هل أنت مستعد للموعد النهائي في 30 يونيو؟ أرسل تعليقاً أدناه أو تواصل معنا إذا كانت لديك أسئلة حول الامتثال لمعيار الإبلاغ الموحد/ قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية في الإمارات العربية المتحدة.
