跳到主要内容

CMBS Partners

将财富转移至阿联酋时的资产规划与继承策略

作者:维罗妮卡·圣克鲁斯× CMBS Partners

将个人财富转移至阿联酋通常被视为一项税务决策。实际上,税务问题往往是其中最容易解决的部分。更棘手且影响更深远的问题在于架构安排:资产如何持有、如何跨司法管辖区进行遗产规划,以及在居住地变更后如何处理境外收入。

根据我们为将资产转移至阿联酋的客户处理的个人层面的税务和法律事务,在正确规划这一流程时,以下几点才是真正关键的。

为什么“0%个人所得税”只是个起点

阿联酋的个人所得税环境确实非常有利,但若将其视为整体策略,规划中便会出现漏洞。阿联酋0%的个人所得税率并不能自动解决纳税人原居住地管辖区的纳税义务,也无法解决在居住地变更后,境外收入、继承资产或跨境持股应如何处理的问题。

规划中的真正问题并非“阿联酋对什么征税”,而是“当阿联酋的法规与资产、收入或受益人仍存在的其他所有司法管辖区的法规发生交集时,会产生什么情况”。

境外收入不会凭空消失 需要制定策略

对于收入来源地在阿联酋境外的个人(包括投资收入、商业收入以及来自其他国家的租金收入),问题通常不在于该收入是否在阿联酋纳税(通常无需纳税),而在于在*来源地*是否存在双重征税风险,以及是否已利用现有的税收协定和免税条款来避免该风险。

这正是通用型搬迁建议往往存在不足之处:它们自信地处理阿联酋方面的问题,却将原籍国方面的问题视为他人的问题。实际上,这两方面需要由既了解阿联酋又了解原籍国的顾问共同统筹安排。

跨司法管辖区的遗产规划

遗产继承是跨境财富规划真正变得复杂的地方,而一旦处理不当,承担后果的将是家庭成员,而非进行规划的个人。

不同司法管辖区对继承适用不同的默认规则:强制继承制度、对信托和基金会的不同处理方式,以及对依据他国法律起草的遗嘱的认可程度不一。如果相关资产、受益人或当事人的居住地涉及多个法律体系,那么一项在某个司法管辖区法律下运作顺畅的遗产规划,可能会引发实际的复杂问题。

为在阿联酋居住且存在跨境家庭或资产联系的个人制定遗产规划,意味着必须直接解决这一问题,而不能假设一份遗嘱或某个司法管辖区的默认规则就能解决。

为什么顾问的正式地位在此事中至关重要

无论是在海外收入处理、遗产规划还是资产规划方面,若要确保这些安排切实有效,理财顾问必须具备代表客户立场的事实资格,而不仅仅是對相关规则有非正式的了解。 经FTA批准的税务代理有权直接代表客户与阿联酋联邦税务局进行交涉:包括注册、申报以及处理任何产生的争议。对于个人财富和遗产规划而言,这一区别比常规合规更为重要,正是因为这些架构旨在维持多年,有时甚至跨越数代。

切实可行的起点

在出于税务目的规划搬迁方案之前,通常更值得思考的问题是:

1. 即使我已迁居,我的原属司法管辖区仍主张哪些权利?是否有条约或豁免条款可用于解决这一问题?

2. 如果我的资产、受益人或居住地涉及多个法律体系,我目前的遗产规划是否真的有效?

3. 负责制定该方案的顾问是否有权正式代表我,还是仅对相关规则有非正式的了解?

将财富转移至阿联酋可以进行妥善规划,但这属于跨境规划,而非仅涉及单一司法管辖区的税务决策。

CMBS Partners 的税务团队中有一位经阿联酋税务局(FTA)批准的税务代理(负责增值税和企业所得税),在为移居阿联酋的个人提供资产规划、遗产策略及跨境财富架构方面拥有直接经验。